Arkisten esineiden kirjominen on tainnut olla suosittua aina. Minä kirjoin päiväkodissa vohvelikankaalle vessanpöntön. Tikkipistoilla muliinilangan kahdella säikeellä ommeltu pyykkipoika on Karin Holmbergin kirjasta, jommastakummasta niistä kahdesta suomennetusta. Kivoja, pirteän omaleimaisia kirjoja, joissa kirjotaan sekä perinteisellä että modernilla tyylillä kuvia käyttövaatteisiin, kodintekstiileihin ja asusteisiin. Karinin tyyliin koristaa on helppo samastua. Hän ammentaa ruotsalaisesta kansanomaisesta kirjontaperinteestä turhia pönöttömättä. Runsasväriset kukkakirjonnat näyttävät upeilta arkisissa huppareissa. Ymmärrän kyllä myös tiukempia asenteita kirjontaperinteeseen. Olen viime aikoina selaillut kiinalaisia ja japanilaisia kirjontakirjoja. Näissä maissa silkki- ja metallilangoilla tehtävään perinnekirjontaan suhtaudutaan kansallisaarteena, jonka säilyttämiseen todella satsataan.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti